Pressemitteilung
Neues kompaktes Format – unser Betriebssystem als USB-Stick
Wir freuen uns, Ihnen eine neue, praktische Ergänzung unserer Produktpalette vorstellen zu dürfen! Zusätzlich zu unseren Standardgeräten, dem 24-Zoll-Display und dem Desktop-PC, bieten wir nun unser Betriebssystem in einem kompakten Format an – auf einem handlichen USB-Stick. Diese kostengünstige und mobile Variante vereint die Leistungsfähigkeit unserer Hardware und Software in einem kleinen Format.
Bei Interesse oder Fragen kontaktieren Sie uns gerne für weitere Informationen.
Wohnungsgenossenschaft Kleefeld-Buchholz zeigt tagesaktuelle Supermarktangebote im Treppenhaus
Medienmitteilung
Wohnungsgenossenschaft Kleefeld-Buchholz zeigt tagesaktuelle Supermarktangebote im Treppenhaus
- Kooperation mit „smhaggle“
- Anzeige über Digitale Bretter im Hauseingang
Hannover, 16.02.2023. Die Wohnungsgenossenschaft Kleefeld-Buchholz hilft ihren Mieterinnen und Mietern mit einem neuen Service beim Geldsparen: Sie zeigt auf den Digitalen Brettern in ihren Treppenhäusern tagesaktuell Angebote aus den umliegenden Supermärkten und Discountern an. Möglich wird das durch eine Kooperation mit der my-valueshopping GmbH, die dafür ihren Preisvergleich „smhaggle“ zur Verfügung stellt.
„Wissen, wo es die besten Preise für die eigene Einkaufsliste gibt und nie wieder im Supermarkt oder beim Discounter unnötig viel bezahlen. Das wollen wir mit „smhaggle“ ermöglichen“, erklärt Sven Reuter, Gründer und Geschäftsführer der my-valueshopping GmbH, die Idee hinter der App.
Seit Januar 2023 setzt die Wohnungsgenossenschaft Kleefeld-Buchholz diesen Service auch in ihren Häusern ein. Diese hat sie schon vor Jahren mit Digitalen Brettern der mieterinfo.tv Kommunikationssysteme GmbH & Co. KG ausstatten lassen. Dank „smhaggle“ erhalten die Bewohnerinnen und Bewohner über die Digitalen Bretter jetzt jeden Tag Sonderangebote aus den Supermärkten im Umkreis von drei Kilometern um das jeweilige Haus. „Das können bis zu sieben Märkte sein. Wir können den Radius aber auch variieren“, erklärt Marcus Berbic, geschäftsführender Gesellschafter der mieterinfo.tv. „Pro Markt zeigen wir täglich ein bis fünf Produkte an. Die Daten werden jeden Tag aktualisiert.“
Verantwortung für die Mitglieder
„Als Wohnungsgenossenschaft haben wir eine Verantwortung für unsere Mitglieder. Wir gewährleisten faire Mieten und optimieren die Nebenkosten. Momentan sind aber auch die steigenden Lebensmittelpreise für viele Menschen ein Problem. Hier setzen wir mit der „smhaggle“-Kooperation an. Denn damit können unsere Mitglieder im Alltag echtes Geld sparen“, erklärt Dipl.-Kfm. Christian Petersohn, Vorstandsvorsitzender der Wohnungsgenossenschaft Kleefeld-Buchholz eG.
Über die Wohnungsgenossenschaft Kleefeld-Buchholz eG:
Die Wohnungsgenossenschaft Kleefeld-Buchholz eG mit Sitz in Hannover wurde am 1894 gegründet. Getragen von den Grundgedanken der Eigenverantwortung und der Selbstverwaltung, hat sie die Bedürfnisse ihrer derzeit rund 7.300 Mitglieder im Blick. Das zentrale Anliegen der 37 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ist es, den Menschen attraktive Wohnungen in einem sozialen, von freundlicher Nachbarschaft geprägten Umfeld anzubieten. Insgesamt bewirtschaftet die Genossenschaft in den Hannoveraner Stadtteilen Kleefeld, Heideviertel, Misburg, Buchholz/List, Mittelfeld sowie in der Gemeinde Laatzen 4.284 Wohnungen, 64 Gewerbeeinheiten sowie 653 Garagen. www.kleefeldbuchholz.de
Über smhaggle:
smhaggle ist eine App, die für ihre Nutzer eine noch nie dagewesene Markt-/Preis-Transparenz für Konsumgüter im stationären Lebensmittel-Einzelhandel herstellt und somit „Value & Convenience Shopping“ ermöglicht. Mit dem Hochladen von Kassenbons über die App teilen Nutzer ihre stationären Kauf-Informationen zu Produktverfügbarkeit und -Preis mit anderen Nutzern und profitieren gleichzeitig von den Kauf-Informationen anderer. Auf diese Weise entsteht analog zur „Online-Welt“ eine jederzeit verfügbare Markt-/Preis-Transparenz auch für Konsumgüter der „Offline-Welt“ als Grundlage für zukünftige Kaufentscheidungen. smhaggle ist ein Service für Konsumenten von Konsumenten und verfolgt einen Community-basierten Ansatz. Betreibergesellschaft der smhaggle App ist die im hessischen Idstein ansässige my-valueshopping Germany GmbH, deren Geschäftsführer Sven Reuter ist. Er ist gleichzeitig Erfinder von smhaggle. https://smhaggle.com/
mieterinfo.tv präsentiert neue Mieter-App
Medienmitteilung
mieterinfo.tv präsentiert neue Mieter-App
- Kompatibel mit den Digitalen Brettern im Hauseingang
- Ein CMS, alle Systeme
Hannover, 04.07.2022. Die mieterinfo.tv Kommunikationssysteme GmbH & Co.KG bietet ab sofort eine Mieter-App sowie ein Mieterportal an, die mit den Digitalen Brettern des Unternehmens kompatibel sind. Das bedeutet: Wohnungsunternehmen können ihre Inhalte gleichzeitig in der App, in ihrem Onlineportal und auf den Digitalen Brettern im Treppenhaus aufspielen. Möglich wird das durch ein einheitliches Content Management System (CMS).
Die mieterinto.tv betreibt seit 2015 Digitale Bretter für die Wohnungswirtschaft. Hunderte ihrer Systeme sind deutschlandweit im Einsatz. „Die Mieterinnen und Mieter fragen digitale Kommunikationsangebote verstärkt nach“, weiß Marcus Berbic, geschäftsführender Gesellschafter der mieterinfo.tv. „Viele unserer Kunden nutzen nicht nur unsere Digitalen Bretter, sondern setzen parallel Mieter-Apps und -portale ein. Ihnen machen wir mit der neuen Anwendung ein zeitsparendes Angebot. Denn natürlich ist es einfacher, wenn die Mitarbeitenden die Neuigkeiten aus dem Wohnungsunternehmen nur einmal ins System eingeben müssen und dann auswählen können, wo sie erscheinen sollen. So wird die Kommunikation noch effizienter und erreicht mit einem Klick noch mehr Menschen.
Verbrauchsinformationen, Schadensmeldungen, Mietermarktplatz
Die neue Anwendung zeigt Unternehmensnews und Termine an. Auch Schadensmeldungen an das Unternehmen sind über die App sowie das Onlineportal schnell und einfach möglich. Im Forum können die Mieterinnen und Mieter miteinander ins Gespräch kommen. Auf dem Mietermarktplatz werden Gesuche und Angebote eingestellt. Monatliche Verbrauchsinformationen werden gesetzeskonform pro Haushalt angezeigt. Hierfür werden je nach Anbieter die passenden Schnittstellen programmiert. Im Dokumentencenter finden die Mieterinnen und Mieter ihren Mietvertrag, Hausordnungen, Anträge und andere wichtige Informationen. Außerdem kann die App je nach Standort Echtzeitdaten der öffentlichen Verkehrsbetriebe anzeigen.
Mieterportal und App
Abhängig vom ERP-Systeme des Unternehmens können Vorgänge, die über die App oder das Portal gemeldet werden, im Unternehmen auch automatisierte Prozesse auslösen, sodass die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter entlastet werden. „Je nachdem, mit welchem ERP-System das Wohnungsunternehmen arbeitet, schaffen wir die richtigen Schnittstellen, damit beispielsweise Schadensmeldungen auch automatisiert bearbeitet werden können“, sagt Marcus Berbic.
Kostenlose Demoversion im Appstore
Die App steht in einer Demoversion, für die keine Zugangsdaten notwendig sind, in den großen Appstores zur Verfügung. Sie ist dort unter dem Namen „WOGE Berghaus eG“ zu finden. „Wer Interesse hat, kann sich die App also einfach herunterladen und ausprobieren“, rät Marcus Berbic.
Monatliche Verbrauchsinformationen über Digitale Bretter im Treppenhaus
Hannover, 21.03.2022. Seit dem 01.01.2022 sind Wohnungsunternehmen dazu verpflichtet, ihren Mieterinnen und Mietern monatlich Informationen über deren Energieverbrauch für Heizung und Warmwasser zur Verfügung zu stellen – sofern in den Wohnungen fernablesbare Zähler verbaut sind. Das sieht die neue Heizkostenverordnung vor. Eine Möglichkeit, diese Informationen zur Verfügung zu stellen, ist ein Digitales Brett im Hausflur.
Die mieterinto.tv betreibt seit 2015 Digitale Bretter für die Wohnungswirtschaft. Hunderte ihrer Systeme sind deutschlandweit im Einsatz. Jetzt können über die Digitalen Bretter auch die Energieverbräuche der einzelnen Wohnungen angezeigt werden. Möglich wird das mit einem persönlichen PIN, den die Bewohnerinnen und Bewohner am Digitalen Brett eingeben.
„Die Heizkostenverordnung hat das Ziel, CO2 zu reduzieren. Insofern kann es nicht gewollt sein, dass jeden Monat Tausende von Briefen mit den Verbrauchsinformationen verschickt werden. Einige Wohnungsunternehmen stellen die Daten deshalb über ihre App oder ein Mieterportal zur Verfügung. Oder sie nutzen die Anwendungen der Ablesedienste. Aber: Es gibt viele Menschen, die diese Apps nicht nutzen können oder wollen. Das Digitale Brett diskriminiert niemanden, weil es für alle Bewohnerinnen und Bewohner zugänglich ist. Deshalb ist es eine sehr gute Möglichkeit, hierüber die Verbrauchsinformationen zur Verfügung zu stellen“, erklärt Marcus Berbic, geschäftsführender Gesellschafter von mieterinfo.tv.
Datenschutzkonform für alle Mieterinnen und Mieter
Die einzige Voraussetzung für die Anzeige auf den Digitalen Brettern ist eine Schnittstelle zu den Daten der Messdienstleister. „Diese stellen wir bereit und können die Informationen dann datenschutzkonform weiterverarbeiten“, sagt Marcus Berbic. „So haben alle Mieterinnen und Mieter jederzeit die Möglichkeit, ihre Verbräuche ablesen – unabhängig davon, ob sie eine App nutzen oder nicht.“
Wohnungsgenossenschaft Kleefeld-Buchholz: Digitale Bretter zeigen alle Mobilitätsangebote in der Umgebung
Hannover, 16.02.2022. Die Wohnungsgenossenschaft Kleefeld-Buchholz eG aus Hannover setzt schon seit Langem auf Digitale Bretter im Treppenhaus. Seit November 2021 zeigt sie dort sämtliche Mobilitätsangebote im Umkreis des jeweiligen Hauses an. Möglich wird das durch eine Kooperation mit Veomo.
Egal, ob S-Bahn, U-Bahn, Bus, Carsharing, Taxi, Roller oder Bikesharing: Veomo sammelt die aktuellen Daten aller Anbieter in der Umgebung in Echtzeit und überträgt sie auf die Digitalen Bretter in den Treppenhäusern der Wohnungsgenossenschaft Kleefeld-Buchholz. So wissen die Menschen direkt beim Verlassen des Hauses, wann der nächste Bus kommt oder wie weit das nächste Sharing-Fahrzeug entfernt ist. Auch Informationen über die Verfügbarkeit der genossenschaftseigenen Lastenfahrräder, der Elektrofahrzeuge sowie der dazugehörigen Ladeinfrastruktur liefert das Digitale Brett.
Auf diese Weise wird den Bewohnerinnen und Bewohnern der Verzicht auf den eigenen Pkw erleichtert. „Das ist ein Baustein unserer Nachhaltigkeitsstrategie“, sagt Christian Petersohn, Vorstandsvorsitzender der Wohnungsgenossenschaft Kleefeld-Buchholz.
Die Genossenschaft hat mittlerweile ihren gesamten Bestand mit Digitalen Brettern ausgestattet, insgesamt 508 Treppenhäuser. Die Erfahrungen mit der Anzeige der Mobilitätsdaten sind positiv: Insgesamt wurde die Seite im ersten Monat rund 1.000 Mal aufgerufen. Wer direkt buchen möchte, kann dafür die QR-Codes nutzen, die auf den Screens zusammen mit den Mobilitätsdaten angezeigt werden.
„Die Inhalte unserer Digitalen Bretter sind modular aufgebaut. Die Wohnungsgenossenschaft Kleefeld-Buchholz ist das erste Wohnungsunternehmen, bei dem die Mobilitätsdaten von Veomo zum Einsatz kommen – aber ich bin mir sicher, dass noch viele folgen werden“, sagt Marcus Berbic, geschäftsführender Gesellschafter der mieterinfo.tv Kommunikationssysteme GmbH & Co. KG, die die Digitalen Bretter betreibt.
Über die Wohnungsgenossenschaft Kleefeld-Buchholz eG:
Die Wohnungsgenossenschaft Kleefeld-Buchholz eG mit Hauptsitz an der Berckhusenstraße 16 (weitere Geschäftsstelle in der Klopstockstraße 1) wurde am 18. März 1894 gegründet. Getragen von den Grundgedanken der Eigenverantwortung und der Selbstverwaltung, hat sie die Bedürfnisse ihrer derzeit rund 7.300 Mitglieder im Blick. Das zentrale Anliegen der 37 Mitarbeiter, darunter drei Auszubildende, ist es, den Menschen attraktive Wohnungen in einem sozialen, von freundlicher Nachbarschaft geprägten Umfeld anzubieten. Insgesamt bewirtschaftet die Genossenschaft in den Stadtteilen Kleefeld, Heideviertel, Misburg, Buchholz/List, Mittelfeld sowie in der Gemeinde Laatzen 4.284 Wohnungen, 64 Gewerbeeinheiten sowie 653 Garagen.
Über Veomo:
Die Veomo Mobility GmbH ist davon überzeugt, dass das Bewusstsein für Alternativen zum eigenen Pkw essenziell auf dem Weg zur neuen und nachhaltigen Mobilität sind. Mit der einfach umsetzbaren Mobilitätsanzeige schafft das Unternehmen daher einen schnellen Zugang zu allen Mobilitätsinformationen wie Nahverkehr, Ride-, Bike-, Carsharing-Services und Taxi-Unternehmen. „Mobilität beginnt und endet in Gebäuden – und genau da setzten wir mit unseren Lösungen an.“ sagt Haris Suta, Vetriebsleiter der Veomo Mobility GmbH.
Bild: Mobilitätsmonitor von Veomo auf dem Digitalen Brett der Wohnungsgenossenschaft Kleefeld-Buchholz
Quelle: mieterinfo.tv
Wohnungsgenossenschaft Kleefeld-Buchholz gibt Einkaufstipps im Treppenhaus
Hannover, 27.04.2021. Die Wohnungsgenossenschaft Kleefeld-Buchholz eG setzt schon seit 2015 Digitale Bretter anstelle von gedruckten Aushängen in ihren Treppenhäusern ein und hat ihren gesamten Bestand damit ausgestattet. Dabei verwendet sie die Systeme der mieterinfo.tv Kommunikationssysteme GmbH & Co. KG. Seit Februar 2021 erhalten die Bewohnerinnen und Bewohner auch Hinweise auf Sonderangebote in den Geschäften in ihrer Umgebung.
Wo ist Nutella gerade besonders günstig? Was gibt es bei Netto im Angebot? Informationen wie diese erhalten Menschen, die bei der Wohnungsgenossenschaft Kleefeld-Buchholz wohnen, jetzt beim Verlassen ihres Hauses auf dem Digitalen Brett. Die Kooperationspartner sind die großen Supermarktketten Aldi Nord, Edeka, Lidl, Netto und Rewe. Geld verdient dieWohnungsgenossenschaft damit aber nicht. „Die Verbraucherinformationen auf den Digitalen Brettern in unseren Treppenhäusern sind nicht als zusätzliche Einnahmequelle gedacht“, erklärt
Christian Petersohn, Vorsitzender der Wohnungsgenossenschaft Kleefeld-Buchholz. „Wir möchten den Bewohnerinnen und Bewohnern damit einfach einen zusätzlichen Service anbieten.“
Darüber hinaus nutzt die Genossenschaft die Digitalen Bretter unter anderem, um Schadensmeldungen zu ermöglichen und Informationen zum öffentlichen Nahverkehr in Echtzeit anzuzeigen. „Wir entwickeln unsere Module gemeinsam mit den Wohnungsunternehmen ständig weiter“, erklärt Marcus Berbic, geschäftsführender Gesellschafter der mieterinfo.tv Kommunikationssysteme. „Für ein anderes Unternehmen haben wir zum Beispiel die Anzeige der verfügbaren Sharing-Bikes auf dem Display ermöglicht. Wenn es technisch machbar ist, erfüllen wir unseren Kundinnen und Kunden jeden Wunsch.“
Stadtbau Würzburg GmbH weitet den Einsatz von Digitalen Brettern aus
Würzburg, 26.04.2021. Die Stadtbau Würzburg GmbH plant für das Jahr 2021 die Montage von 40 weiteren Digitalen Brettern in ihren Wohnanlagen, um Mieterkommunikation zu verbessern. Die interaktiven Displays sollen die herkömmlichen Hausaushänge ersetzen. Bei der Umrüstung arbeitet das Wohnungsunternehmen mit der mieterinfo.tv Kommunikationssysteme GmbH & Co. KG zusammen.
Die Stadtbau Würzburg GmbH setzt schon seit 2018 Digitale Bretter in ihrem Bestand ein: Aktuell sind 63 im Betrieb. 40 weitere sollen dieses Jahr folgen. „Wir sind immer auf der Suche nach zeitgemäßen Mitteln, um mit unserer Mieterschaft in Verbindung zu treten. Hierfür nutzen wir unser Mieterportal ,Meine Stadtbau‘ und unsere Social-Media-Kanäle. Digitale Bretter helfen uns dabei, unsere weniger online-affinen Mieterinnen und Mieter zu erreichen, die unter Umständen kein internetfähiges Endgerät besitzen“, erklärt David Iannello von der Stadtbau Würzburg.
Das Wohnungsunternehmen hat von Beginn an darauf geachtet, alle Stadtteile und alle Ausstattungsstufen gleichermaßen mit Digitalen Brettern auszustatten. So wurden sie unter anderem in den Wohnanlagen „Hubland I“ im Stadtteil Frauenland, „Wohnen in allen Lebenslagen“ im Stadtteil Sanderau und „Neubau Michelstraße“ im Stadtteil Zellerau installiert.
Vorteile digitaler Hausaushänge
„Das Digitale Brett ermöglicht es uns, Bekanntmachungen bei relativ geringem personellen Aufwand mit unserer Mieterschaft zu teilen. Wichtige Meldungen müssen nicht erst von unseren Mitarbeitenden ausgedruckt und in den Häusern aufgehängt werden, sondern können zentralgesteuert auf den digitalen Brettern eingespielt werden. Zusätzlich haben wir die Möglichkeit, Reinigungsnachweise unserer Fremdfirmen direkt auf den Digitalen Brettern zu hinterlegen. So sparen wir die ,Zettelwirtschaft‘ in unseren Hauseingängen. Außerdem geben unsere Digitalen Bretter Auskunft über die ÖPNV-Anbindung – ein kleiner, aber wertvoller Beitrag zur nachhaltigen Mobilität“, sagt David Iannello.
Bild:
Ein Digitales Brett bei der Stadtbau Würzburg GmbH
Quelle: Stadtbau Würzburg GmbH
„Märkische Heimat“ stattet Neubau mit Digitalen Brettern aus
Ludwigsfelde, 01.03.2021. Im April 2021 beziehen die ersten Mieterinnen und Mieter den modernen Neubau der Wohnungsgesellschaft Ludwigsfelde mbH „Märkische Heimat“ in der Clara-Zetkin-Straße in Ludwigsfelde. Um bestmöglich mit den Bewohnerinnen und Bewohnern kommunizieren zu können, stattete das Unternehmen alle Treppenhäuser der Wohnanlage mit Digitalen Brettern aus. Diese sind die zeitgemäße Weiterentwicklung der Pinnwand im Treppenhaus: Informationen für die Hausgemeinschaft werden digital auf einem interaktiven Display dargestellt.
In der Clara-Zetkin-Straße in Ludwigsfelde errichtete die „Märkische Heimat“ eine Wohnanlage mit drei Häusern und insgesamt 108 Wohnungen. Sechs Digitale Bretter wurden in den Eingangsbereichen der Wohnanlage installiert. „Die Geräte gehören einfach zum Fortschritt dazu und passen perfekt in unseren modernen Neubau. Üblicherweise hängen in unseren Objekten Schaukästen. In der neuen Wohnanlage haben wir uns für die ,Digitalen Bretter‘ entschieden, um effizienter und schneller mit den Mieterinnen und Mietern zu kommunizieren“, erklärt Sabine Schmidt, Leiterin der Abteilung Bauen und Technik bei der „Märkischen Heimat“. „Die Geräte erleichtern die Arbeit in der Hausverwaltung: So können wir aktuelle Hinweise und Informationen direkt auf den ,Digitalen Brettern‘ veröffentlichen und müssen unsere Mitteilungen nicht in Form von Aushängen erst ausdrucken, um sie dann in den Häusern zu verteilten. So erhalten die Mieterinnen und Mieter tagesaktuell wichtige Informationen.“
Aufgrund des überzeugenden Preis-Leistungsverhältnisses entschied sich die Wohnungsgesellschaft Ludwigsfelde mbH „Märkische Heimat“ für das System der mieterinfo.tv Kommunikationssysteme GmbH & Co. KG. Die Geräte der mieterinfo.tv wurden speziell für die Wohnungswirtschaft angefertigt und sind besonders robust und langlebig.
Die WSGW stattet ihren gesamten Bestand mit Digitalen Brettern aus
Garbsen, 07.12.2020. Die WSGW Wohnungs- und Siedlungsgenossenschaft eG Waldkraiburg hat mehr als 1.200 Wohnungen in ihrem Bestand. Um noch besser mit den Mitgliedern kommunizieren zu können, möchte sie nun sämtliche Treppenhäuser mit Digitalen Brettern ausstatten.
Digitale Bretter sind die zeitgemäße Weiterentwicklung der klassischen Pinnwand im Treppenhaus. Informationen für die Hausgemeinschaft werden digital auf einem interaktiven Display dargestellt. Das ist effizienter als die herkömmliche „Zettelwirtschaft“. Die WSGW hat bereits 2019 mit der Umrüstung begonnen. Dabei entschied sie sich für das System der mieterinfo.tv Kommunikationssysteme GmbH & Co. KG. Diese hat besonders robuste und langlebige Geräte speziell für die Wohnungswirtschaft entwickelt. Vertriebspartner für Bayern ist die ISS GmbH.
Zunächst stattete die WSGW alle Neubauten und neuere Gebäude mit der neuen Technik aus. Bisher hat sie schon 58 Digitale Bretter in Innen- und 4 Stück im Außenbereich installiert. 80 weitere sollen in den nächsten Monaten folgen, sodass am Ende alle Bewohnerinnen und Bewohner auf Digitale Bretter zugreifen können.
„Wir haben uns zu diesem Schritt entschlossen, weil wir auf diese Weise viel schneller mit den Bewohnerinnen und Bewohnern in Kontakt treten können. Es ist nicht mehr notwendig, dass ein Hausmeister rausfährt und in jedem Treppenhaus Zettel anbringt“, erklärt Susanna Czerny, die bei der WSGW das Projekt betreut. „Außerdem funktioniert die Kommunikation über die Digitalen Bretter auch in die andere Richtung: Die Bewohnerinnen und Bewohner können uns Schäden melden oder Nachrichten an die Hausgemeinschaft veröffentlichen.“
Gerade während der Corona-Pandemie sind die Digitalen Bretter für die WSGW hilfreich. „Wenn die Geschäftsstelle geschlossen ist, ist ein weiterer Kommunikationskanal im Treppenhaus eine große Hilfe. Davon machen die Bewohnerinnen und Bewohner regen Gebrauch. Außerdem haben wir über die Bildschirme Informationen der Stadt Waldkraiburg zu Hilfsangeboten für Risikogruppen veröffentlicht“, erzählt Susanna Czerny.
Bild:
Screenshot des Digitalen Bretts der WSGW Wohnungs- und Siedlungsgenossenschaft eG Waldkraiburg
Quelle: HOMEINFO Digitale Informationssysteme GmbH
Die druckfähigen Daten schicken wir Ihnen auf Anfrage gern.
Das „Digitale Brett“ spendet Spielgerät für die Kinder-Herzklinik in der Medizinischen Hochschule Hannover
Seit heute können die kleinen Patientinnen und Patienten der Kinder-Herzklink in der Medizinischen Hochschule Hannover (MHH) mit einem neuen Spielzeug-Sandbagger im Lichthof der Klinik spielen. Die mieterinfo.tv Kommunikationssysteme GmbH beteiligte sich mit 1.200 Euro an den Anschaffungskosten für das neue Spielgerät. Initiiert wurde das Projekt durch den Verein „Kleine Herzen Hannover e.V.“, der sich für die Bedürfnisse von herzkranken Kindern, deren Eltern sowie für das Klinikpersonal einsetzt.
„Mir liegt das Projekt am Herzen, weil ich die MHH aus Kindheitstagen recht gut kenne und ich im nahen Kleefeld immer noch emotional und beruflich verwurzelt bin“, sagt Marcus Berbic, Geschäftsführer der mieterinfo.tv. „Außerdem bin ich selbst Vater einer in der MHH geborenen Tochter. Der wichtigste Grund ist aber wohl, dass mir das Leid von Kindern grundsätzlich sehr nahe geht und durch die gute Reputation der Kleinen Herzen sah ich hier eine gute Gelegenheit, etwas zurückzugeben und den Kindern hoffentlich etwas Lebensfreude zu schenken.“
„Wir freuen uns sehr über die Spende der mieterinfo.tv. Das Spielgerät wird den kleinen Patientinnen und Patienten der MHH viel Freude bereiten“, betont Ira Thorsting, Vorsitzende und Gründerin von Kleine Herzen Hannover e.V. „Als gemeinnütziger Verein sind wir auf Spenden dieser Art angewiesen. Da wir keinerlei Spendenmittel für Gehälter, Mieten oder Personalkosten verwenden, kommen die Spenden auch immer direkt bei den Kindern und ihre Familien an.“
Der Verein kümmert sich unter anderem um Kunsttherapie, Sozialbetreuung für herzkranke Kinder und ihre Familien, um Supervisionen, die dafür sorgen, dass auch die Mitarbeitenden der Klinik seelisch fit bleiben, um medizinisch geschulte Dolmetscherinnen und Dolmetscher, die bei Patientengesprächen vermitteln. „Wir wünschen uns sehr, dass dieses bisher bundesweit einmalige Dolmetscher-Projekt auch in anderen deutschen Kinderklink Standard werden wird“, so Ira Thorsting.
Möchten Sie den Verein dabei unterstützen? Hier geht es zur Website des Vereins.
Spendenkonto:
Kleine Herzen Hannover e.V.
Sparkasse Hannover
Konto-Nr. 900 450 401 | BLZ 250 501 80
IBAN DE82 2505 0180 0900 4504 01 | BIC SPKHDE2HXXX